Finally!

Naa har vi endelig faatt loest de tekniske problemene vi har hatt, og dere kan faa se noen bilder av alt det vi har faatt sett i loepet av disse dagene :)

Bildene har dessverre ikke kommet i rekkefoelge, og siden jeg skal til vertsfamilen kl 17.00 norsk tid, har jeg ikke tid til aa endre paa dette akkurat naa ;S

Det Soer Afrikanske flagget, ved Afrikaans-monumentet

Dette er tatt ut av bilen til Tish, og man kan saavidt se Tish i speilet, og sommerfulger som ligger paa dashbordet :)

Ei dame som bor like ved puben vi var paa i township

Ei av jentene i barnehagen i township

Sebastian med en av de stoerste guttene

Jenta som guiden vaar lovte aa faa ut av township..

En del av township, sett fra motorveien

Forsiden paa dagens avis i township

Ei i gruppa smaker paa slum-oelet

Noen barn vi moette i township..

Ei jente i township

Fasaden til barnehagen i township

Barna i barnehagen

Dette var da vi dro..

Butikken med alt det rare i!

Tid for vinsmaking ;)

Foerste vinsmakinga, paa Seildelberg


Museet i den gamle kirken

Et treffende dikt, skrevet paa gulvet i museet

Pingvinene paa Boulders

Paa tide med et bad!

Vinsmaking!

Seildelberg - en utrolig fin vingaard Disse blomstene ser du overalt i byen

Sebastian og noen barn vi moette paa stranda en av de foerste dagene. De syntes det var goey aa sammenligne hudfargene, og akkurat paa dette bildet ler de av foeflekkene hans! ;)

Hele gjengen, med Hout Bay i bakgrunnen


Paa Cape Point, med skilting til noen av de stoerste stedene i verden ;)

Sasts-lodgen, som vi har bodd paa denne uka

Og sengen til Stine og jeg :)

Township..

..do I need to say more?

Vi ble hentet tidlig av Isaka, som skulle vaere vaar guide for dagen. Han var en vellig pratsom fyr, som kjattra gikk i ett paa hele dagen. Han fortalte om alt og ingenting, og det var litt dumt egentlig, for det endte vel egentlig bare med at de fleste bare lukket oerene!
Foerst fikk vi se litt av district 6, som var det omraadet i Cape Town, og Soer Afrika generelt, som ble harderst rammet av apartheid.
Store omraader ble jevnet med grunnen, og man ser store aapne omraader hvor det tidligere var boligomraader med eneboliger og blokker. I en gammel kirke, som paa mirakuloest vis ble skjermet fra oedeleggelsene, var det gjort om til et museum hvor vi fikk se gamle bilder og gateskilt som hadde vaert i omraadet.
Videre kjoerte vi litt rundt i distriktet, og saa den delen av byen hvor muslimene har bosatt seg. Etter at apartheidperioden var over, feiret de friheten med aa male husene i alle regnuens farger - ganske flott aa se!

Turen gikk videre til andre deler av township, - her var det soelete grunn, trange "gater" mellom blikkskurene, og klesvasken hang side om side med alt soeppelet som var omkring. Vi ble tatt med til en typisk slum-pub, og da vi kom inn tok det lang tid foer oeynene vente seg til moerket som var der. Det som aapenbarte seg var slett ikke noe i naerheten av det vi forestiller oss naar vi tenker paa en pub. Det var lavt under taket, og langs veggene stod det smale benker som saa ut som skulle falle sammen under vekta av oss. Det satt allerede to menn der inne, med baade gensere og luer paa - trolig alle klaerne de eier. Det var ogsaa to kvinner og et barn der, og den ene kvinnen ba oss sette oss ned. Isaka fortalte oss litt om puben, foer det ble satt en stor boette foran oss med noe lys skum oppi. Dette var ekte afrikansk oel, og i gammel afrikansk tradisjon tok alle en sup av boetta og sendte den rundt.

Videre dro vi for aa se et typisk hostel i township. Det var mer slitent enn vi noengang kunne forestille oss, men alikevel bodde folk der, og hadde i foelge sem selv, det tross forholdene bra. Paa det ene rommet satt det verdens soete lille jente. Hu var kanskje 6-7 maaneder, og hadde de nydeligste oeynene du kunne tenke deg. Det ble en typisk "aaw"-situasjon, og den stakkars lille jenta blei tatt bilde av fra alle mulige sider og vinkler!
Det beste/verste med hele opplevelsen var da guiden vaar sa; "we're gonna get you out of here.." - mens sannheten er at vi ikke kan gjoere noe verdens ting med det :/

Herfra gikk turen til en barnehage! Da vi stoppet paa utsiden av barnehagen, saa vi alle barna hoppe rundt og ble helt ville der inne! Det var kun et rom som barna kunne vaere paa, og det var ganske trangt. Var vel kanskje 10kvm, og det var ihvertfall 20 barn der, men kun en "tante". Men det morsomme var at da vi kom inn satte alle barna seg stille og rolig ned inntil veggene i rommet. Saa begynte de aa synge for oss, og sangen utviklet seg til en dans, og etterhvert som barna ble trygge paa oss - danset de alle sammen som gale! Vrikket paa de smaa rumpene sine, og sang og lo saa godt de kunne. Saa roper "tanta" et ord paa afrikaans, og plutselig styrter alle barna mot oss! De hev seg rundt beina vaare, de begynte aa klatre opp paa oss, og var omtrent gale - men saa goey ;D De var saa ufattelig nydelige, at jeg har ikke ord.. Jeg tok fram kameraet mitt, og det morsomste de visste var aa faa bli tatt bilde av, og saa faa se det etterpaa. De naermest kranglet om aa faa bli tatt bilde av, og det ble mye dytting, men de er toeffe unger :) Unger som sikkert ser mer enn hva et barn boer se, og som opplever mer i loepet av sine foerste aar, enn hva vi gjoer i loepet av et helt liv..
Det verste var aa forlate dem, og da vi dro stod de og kikket ut gjennom glassrutene med de utrolig sjarmerende uttrykkene i ansiktene sine..

En veldig spesiell dag paa mange maater..

Seinere paa dagen dro Stine, Maren, Ashling og jeg til Camps bay for aa slikke litt sol ;) Det som heller skjedde var at vi blei begravd i sand! Det blaaste som et uvaer, og sanden foeyk til alle retninger. Men vi holdt ut i to timer, og saa dro vi hjem ;)
I kveld har Stine og jeg spist paa en italiensk restaurant med de hollenderne; Bastian, Sebastian, Ragna, Martine og hu siste som vi ikke helt har faatt med oss navnet paa, for det er saa fryktelig vanskelig! Hehe.

I morgen er det tid for aa dra til vertsfamilen.. Saa man merker paa hele gruppa at folk er spente! Vi maa pakke ferdig i kveld, saa drar vi inn til sasts-kontoret i byen for aa ha et lite moete, foer vi blir transportert til de ulike stedene! Spennende :)
Det som ikke er like goey, er at da vi var paa vei hjem fra township i dag, fortalte guiden vaar litt om de ulike stedene vi skal; og han sa at paa det stedet Martine skal bo, saa er det mye skuddskyting og slikt paa kveldstid.. Saa hu blei ordentlig lei seg, og har ikke vaert seg selv hele kvelden.. Skjoenner henne godt! Faar haape for hennes skyld at hun blir litt roligere etter moetet i morgen. For vi tror ikke at de vil sende oss til steder hvor det ikke er trygt!
Saa, vi faar bare se hva som skjer de neste dagene :)

Det var alt saa lenge, glad i dere!

Winelands!

Som overskriften forteller, var vi i Winelands i dag :) Et stooort omraade, med sikkert tusenvis av vingaarder rundt omkring. Vi ble hentet av Tish (forkortelse for Letishia or something), som ventet utenfor huset vaart klokka 9. Stine og jeg hadde gaatt til butikken for aa kjoepe med noe vann, saa da vi kom opp til huset igjen satt alle i bussen, og Sebastian og Bastian ropte "scjhapp derre aper" (noe vi angret bittert paa at vi hadde leaert dem;)
Tish er ei dame paa kanskje 45-50 aar eller noe, men utrolig ungdommelig likevel! Hu har vaert i bransjen i bare halvannet aar, men var veldig dyktig. Hu spoeka og lo hele tida, og vi blei alle veldig glad i henne i loepet av dagen tror jeg :)
Vi fikk ikke helt med oss hva hu hadde drivi med foer, men hu hadde hvertfall kjoept seg en minibuss med 14 seter, og driver naa sitt eget lille firma som heter Chanti tours. Hu hadde sansen for smaa detaler, saa bilen var dekorert fint paa utsiden med paaklistra sommerfulger, og brosjyrene hennes hadde to smaa slags traaader hengende ned med ulik pynt, som perler eller smaa sommerfulger :) Skikkelig soet dame!

Vi kjoerte foerst til Seidelberg, en vingaard som har vaert i gamet i forferdelig mange aar. Her fikk vi en omvisning i selve bryggeriet, hvor vi fikk se hva som skjedde med druene fra de kom inn, til de ble tappet paa flasker og lagret. Etterpaa ble vi vist inn i et rom i kjelleren som var innredet som en gammeldags bar, hvor vi ble servert 5 eller 6 ulike viner, baade hvit-, rose- og roedvin.
Det var en utrolig flott gaard, kjempefin aa se paa, og en fantastisk utsikt. De hadde gjort det veldig hjemmekoselig, og det var mulig aa sitte ute i den store hagen deres, hvor det var tre hunder som loep rundt og lekte :) Noe Maren og jeg satte ekstra stor pris paa!

Paa gaarden hadde de ogsaa en butikk hvor de solgte hjemmelagede glassprodukter. Det var kjempestore fat, flotte vaser, smykker og mye mer - virkelig i alle regnbuens farger. Det toeffeste var at det var aapent mellom butikken, og verkstedet hvor de produserte alt sammen, saa vi fikk se hvordan de blaaste opp store vaser som sikkert var 50 cm hoeye! Veldig fascinerende!
De fleste jentene var ekstra interesserte i glassblaasingen, siden han ene fyren som jobba der var litt aa skryte av ;)

Paa veien til neste vinsmaking viste Tish oss et monument de har reist for aa hedre spraaket Afrikaans. Det var et kjempestort betong-monument, med ulike former som skulle symbolisere de ulike paavirkningene andre spraak har hatt paa Afrikaans. Paa veien opp dit stod det noen ord, som jeg ikke husker i hodet akkurat naa, men som betydde noe i naerheten av "dette er noe som er viktig for oss".

Etter dette dro vi videre til en ny vinsmaking, og det var en mye mer moderne gaard. Her gikk det meste automatisk, og fra der hvor vi satt og smakte paa vinen, kunne vi se produksjonen gjennom store glassvinduer. Det var en langt mindre personlig gaard, men vinen var like god ;)

Tredje vinsmakingen vi var paa var helt annerledes organisert. Der maatte vi bare staa ved bardisken, og fikk sjenket oppi det vi maatte oenske. Greit for de som bare likte en type vin, som meg! Dagens beste vin fikk jeg paa dette stedet, men det ble saa mye navn i loepet av dagen, at jeg ikke kan skille dem lenger. Og nei - det er ikke alkoholen sin skyld! Hehe. Selv om det i enkelte av vinene var opptil 25 prosent alkohol!

Paa vei hjem stoppet vi i Stellenbosch, en liten by/landsby som ligger ca 45 min utenfor Cape Town. Her gikk vi inn i verdens raaeste butikk! Den var bitteliten, og hadde en laast port istedet for doer, saa man maatte ringe paa for aa komme inn. Naar man kom inn ble man helt overrasket over hvor mye rart det gaar ann aa putte inn i en liten butikk! Jeg gikk rundt og rundt der inne, og saa hele tiden nye ting. Tusenvis av pyntegjenstander, det var blader, te, kaffe, toerrfisk, klaer, kopper og krus, boeker, lys.. Alt mulig! Gamle ting, brukte ting, nye ting, unyttige ting og nyttige ting. Alt mulig! Kunne gaatt der i evigheter :)
Det endte med at jeg kjoepte en barnebok, med 32 forskjellige eventyr fra hele Afrika - valgt ut av selveste Nelson Mandela!

I morgen skal vi til township, som er den fattige delen av Cape Town.. Spent paa hvordan det vil bli!
Etter den utflukten har vi lyst til aa finne paa noe sammen, vi i gruppa, saa kanskje vi drar til en fornoeyelsespark, eller til en strand :) Tiden vil vise!

Saa lenge - ha en fortsatt fin onsdagskveld! <3

Gaar bedre og bedre :)

Naa har ytterligere to dager gaatt, og vi har faatt oppleve masse paa disse dagene. I gaar ble vi tatt med paa en to-timers gaatur til byen, hvor vi fikk en liten sightseeing rundt i gatene. D (som han ene sasts-fyren kalles) viste oss ulike steder aa spise god mat, steder aa gaa ut, postkontor, ulike museum, nyttige, og unyttige, butikker osv :)
Etter denne rundturen satte vi oss paa en liten kafe, Friedas, hvor vi spiste en lunsj foer vi gikk opp til sasts' lokaler. Her ble vi moett av mange av de ansatte, blant annet Marina - som er vaar kontaktperson og ansvarlige for sasts' kontor i Cape Town, hvis jeg har skjoent det riktig :) Vi hadde et tre timers informasjonsmoete, hvor vi gikk igjennom mye: den soer afrikanske kulturen, historien deres, vi gikk igjennom sikkertsregler, fikk mange gode tips osv :)

Etter moetet var Stine, Maren (ei tysk jente som bor paa rommet vaart) og jeg rimelig leie av aa gaa, saa vi tok en taxi hjem til lodgen, skiftet til bikini - og satte nesen rett mot stranda! Det var ufattelig deilig aa kjenne sol paa hele kroppen igjen! Helt til 19.00 laa vi paa stranda, og fortsatt var det vamt! Helt utrolig :) Eneste grunnen til at vi dro var at vi var sultne - og naar man foeler sult i den varmen her - DA er man sulten da!

I dag ble vi hentet av en mann som skulle vise oss Kapp-halvoeya, like over 9. Det var en laaang busstur, men heldigvis var ikke etappene saa fryktelig lange som vi hadde trodd. Vi stoppet for aa see blant annet Cape of Good Hope, og noe som jeg ikke husker navnet paa akkurat naa, men som var et slags pingvin-reservat, bare at de levde i full frihet :)
Ellers saa vi baboons, som gikk rett utenfor bilen vaar! Vi saa struts (et ord som ALLE de andre fant veldig morsomt aa skulle si hoeyt;) Hehe.

Vi laerte forresten de to guttene fra Holland, og sjaafoeren vaar aa si "kjapp dere, aper", hahah. Saa da Stine og jeg endelig fant et lite marked, og ville bort for aa kjoepe ting hoerte vi plutselig bak oss "shcjapp derre apeer" ;D Kjempegoey!
En ganske fin tur, som ble avsluttet med en helt sinnsyk utsikt over Cape Town!

Naa rekker jeg ikke mer for denne gang, men -

hvis dere skal kontakte meg, utenom bloggen:

• Facebook selvfoelgelig ;)
• Mail: mariahansen-@hotmail.com
• Ringe meg; 0027 71 253 1748 - meldinger tas imot med stor takk!

Alt staar, som dere sikkert skjoenner, fortsatt bra til ;D

Glad i dere mine kjaere ;*

Endelig framme :)

Det viktigste foerst: Vi har ankommet Cape Town, og er godt bevart!

Dagen i gaar foeltes uendelig lang.. Ble hentet av Stine og foreldrene kl 06, saa bar det avsted til Gardermoen. Roy ville vaere ute i GOD TID, saa vi kom dit 08.30 - og innsjekkingen aapnet ikke foer 09.45! Men saa kom det en reddende engel, jenta som stod frivillig opp tidlig paa en loerdag for aa komme og si "farvel" (liker ikke det ordet helt men:\) - MARTHE!
Hu kom bare smilende bort, som om det var den mest naturlige ting i verden aa vaere paa Gardermoen uten noen spesiell grunn ;) Beste jenta altsaa!

Saa fikk vi sjekket inn, sikkerhetskontrollen gikk som smurt, og det var tid for aa vente paa flyet. Men neida, vi kunne ikke ta av, selv om flyet stod der ute rett foran nesa paa oss. Som de fleste har faatt med seg, saa var det en ulykke med et British Airways-fly paa Heathrow for et par dager siden, og da opprydningsarbeidet ennaa ikke var unnagjort, var det en rullebane mindre aa bruke der.

Paa ubestemt tid satt vi der og ventet, og omtrent hver halvtime kom det nye tider om naar de trodde vi skulle faa ta av. Endelig, ca kl 15.45 lettet flyet, etter aa ha ventet ca halvannen time inne i flyet :) Selv om det var kjedelig aa ikke vite noe, saa ble vi aldri saerlig nervoese, for vaart fly videre skulle ikke gaa foer 20.20 norsk tid.

Reisen over havet gikk problemfritt, og vi rakk aa sette oss ned for en matbit paa Garfunkels, foer vi entret det to-etasjes BA-flyet som skulle foere oss helt ned hit. Stine og jeg hadde ingen ved siden av oss, saa vi kunne breie oss ut saa mye vi ville, mens vi (les: Stine) switchet mellom et ukjent antall daarlige filmer, og gumlet paa norsk sjokolade ;)

Ogsaa denne flyturen gikk fint, og vi landet 10-15 minutter etter skjema. Heldigvis fikk begge bagasjen sin hel og fin, og vi ble moett av en soet, gammel og hvithaara mann som stod med skilt med navna vaare paa! Ganske stas det ja ;D

Sammen med to andre, som skulle andre steder, ble vi kjoert gjennom byen. Foerst var det motorveger og hoeye bygninger, foer synet av total fattigdom moette oss. Disse blikkskurene som man har hoert om, og sett paa tv, ble plutselig saa ufattelig virkelige der vi saa dem gjennom ruten paa bilen. Det var helt rart aa se, alle ord forsvant fra munnen, og alle tankene forsvant bare fra hodet. Det eneste jeg kan huske jeg tenkte var "Herregud, at saant kan skje i 2008"..
Med bildene av dette i hodet raste vi videre paa motorvegen i 130 (at det var 60-sone var det ingen som brydde seg om ;) og vi saa flotte naturlige parker, som var saa groenne og fine som man bare kan tenke seg!

Vi var litt overrasket da vi ankom SASTS lodgen, visste ikke helt hva vi skulle tenke. Det var annerledes enn vi hadde sett for oss, selv om det likevel paa noen omraader var som man skulle tro. Vi ble innkvartert paa et rom med 3 koeyesenger, hvor Stine sover i oevrekoeya og jeg under :) Vi fikk saa en liten omvisning, hvor vi fikk se kjoekkenet, badet, stua og uteomraadet. Det som overrasket oss mest var at vi fikk beskjed om at vi maa ordne oss alle maaltider selv, men men, det skal nok gaa fint, for er ikke saa dyrt her :)

Allerede har vi vaert og gaatt en tur nedover mot havna, og det er saa UTROLIG PENT her! Skulle gjerne lagt ut noen bilder, men pga tekniske problemer maa det dessverre bli utsatt en liten stund. Saa, vent paa oppdateringer ;)

Det er en del folk som bor paa lodgen mens de jobber, og vi har hilst saavidt paa noen av dem, blant annet et norsk par fra Moss :)
De som er paa vaar gruppe naa denne uka er 2 gutter og 3 jenter fra Holland, ei jente fra Tyskland og en gutt fra Brasil. Det er disse vi skal dra paa utfluktene med denne uka, og de utfluktene vi skal ha om noen helger.

Kanskje Stine og jeg gaar og snakker med "huslederen" etterpaa og hoerer om litt haidykking ;) Men foreloepig er alt bare velstand, og vi stortrives i disse 30 gradene!

Det var alt for denne gang, bortsett fra en liten ting - mamma og pappa, jeg har proevd aa ringe dere begge i dag, men aa ta telefonen naar dattera ringer fra Soer Afrika, det er noe drit? ;)

En anelse klokere..

Hvis jeg har forstått det riktig nå (noe som ikke er hundre prosent sikkert;),
så skal jeg jobbe i Belhar - altså der hvor det røde merket er.
Og like ovenfor på kartet er Parow, - og vår adresse vil være East Parow, så sannsynligvis er det i det området vi skal bo.


Med forbehold om endringer ;)

To uker..

- og to dager, så drar vi!

19 desember fikk vi vite hvor vi skal bo, og hvor vi skal jobbe..

• Estelle Nicholls skal være vår "mor" de 8 ukene vi er på prosjektet :) Hun har to barn, Lydia på 26 og Timothy på 21 år.
• Tehillah Community Collaborative vil være vår arbeidsplass :) Her er det mange ulike arbeidsoppgaver, for Tehillah er et slags senter med mange ulike ting som hører innunder; barnehjem for forlatte og foreldreløse barn, krisesenter for mishandlede kvinner og barn, støttegrupper for HIV/AIDS-ofre, rusavvenning m.m. Når vi kommer ned dit skal vi ha samtaler med to kvinner som, vi har forstått det som, styrer senteret. Vi vil da bli plassert innenfor det området som både vi og de, føler er best :)
• http://www.tehillah.za.org/